| | PREVODI PESAMA | |
| | Autor | Poruka |
---|
ENA* ♥The best Admin♥
Broj poruka : 2054 Godina : 29 Lokacija : ~*~u ShOpInGu Sa DuLcE~*~ Humor : xaxaxaxaxaxaxa KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Milena,iz KG-a sam,95. sam godiste,obozavam RBD,posebno Dulce Mariu,pored njih slusam i Tokio Hotel,Rihannu,Avril,Britney,Katy Perry......................I ja sam GLAVNA ADMINKA ovog foruma. Datum upisa : 16.10.2008
| Naslov: PREVODI PESAMA Čet Okt 23, 2008 9:34 am | |
| OVDE POSTAVLJAJTE PREVODE RBD PESAMA NA SRPSKI JEZIK | |
| | | ENA* ♥The best Admin♥
Broj poruka : 2054 Godina : 29 Lokacija : ~*~u ShOpInGu Sa DuLcE~*~ Humor : xaxaxaxaxaxaxa KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Milena,iz KG-a sam,95. sam godiste,obozavam RBD,posebno Dulce Mariu,pored njih slusam i Tokio Hotel,Rihannu,Avril,Britney,Katy Perry......................I ja sam GLAVNA ADMINKA ovog foruma. Datum upisa : 16.10.2008
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Nov 30, 2008 11:22 am | |
| RBD - Buntovnik
Dok moje misli odlaze tamo gde si ti Moj otac ponovo viče Da sam prokleo moju budućnost i njegov mir Na moj način
Iako ga čujem ja sam daleko odavde Zatvorim oči i mislim na tebe
Buntovnik sam Kada nisam kao drugi Buntovnik sam Kada te volim do ludila Buntovnik sam Kada ne mislim kao juče Buntovnik sam Kada mi se uvučes pod kožu Da, buntovnik sam Možda, niko me ne poznaje dobro
Jedan od ovih dana ću pobeći Da stavim na kocku sve zbog jednog sna Sve u životu se dobija ili gubi Treba se kladiti, treba se kladiti bez straha Nije mi puno bitno šta kažu o meni Zatvorim oči i mislim o tebi
Buntovnik sam Kada nisam kao drugi Buntovnik sam Kada te volim do ludila Buntovnik sam Kada ne mislim kao juče Buntovnik sam Kada mi se uvučes pod kožu Da, buntovnik sam Možda
Nije mi puno bitno šta kažu o meni Zatvorim oči i mislim o tebi
Buntovnik sam Kada nisam kao drugi Buntovnik sam Kada te volim do ludila Buntovnik sam Kada ne mislim kao juče Buntovnik sam Kada mi se uvučes pod kožu
Buntovnik sam Kada nisam kao drugi Buntovnik sam Kada te volim do ludila Buntovnik sam Kada ne mislim kao juče Buntovnik sam Kada mi se uvučes pod kožu Buntovnik sam
RBD – Samo Ostani U Tisini
Nadjem te budnog Kažeš mi "žao mi je" I pustis jednu suzu Grliš me, a ja se hladim Trazis me da te poljubim A ja gubim dah
Samo čekaj jedan trenutak Samo mi reci da nije istina
Samo ostani u tisini, pet minuta Zagrli me jedan trenutak dodji pored mene Dacu ti poslednji poljubac Najdublji Sacuvacu svoja osecanja I otići ću daleko od tebe
Imam toliko straha i ne mogu da shvatim Gde sam pogrešio Grliš me, a ja se hladim Moliš me da te poljubim A ja polako gubim dah
Samo čekaj jedan trenutak Samo mi reci da nije istina
Samo ostani u tisini, pet minuta Zagrli me jedan momenat dodji pored mene Dacu ti poslednji poljubac Najdublji Sacuvacu svoja osecanja I otići ću daleko od tebe
Daj mi ruku Vrati mi dah Reci mi da me voliš I da nisi kriv
Bar jedan momenat reci Da nije istina
Samo ostani u tisini Zagrli me jedan momenat Dacu ti poslednji poljubac Sacuvacu svoja osecanja I otići ću daleko od tebe
Samo ostani u tisini, pet minuta Zagrli me jedan momenat dodji pored mene Dacu ti poslednji poljubac Najdublji Sacuvacu svoja osecanja I otići ću daleko od tebe
RBD - Jos Jedan Dan Prolazi
Vreme je obrisalo Sve u mom srcu Svako secanje Koje je ostavila mrznja
Rastu mi krila Iz korena Zato sto verujem Slepo tebi
Nema nicega sto bi moglo da me pobedi Ako te imam ispod koze Ispunjavas me svetloscu Koja raste prema jugu
Bez osvrtanja Pokusavam da letim Ne postoji niko ko moze Da mi unisti veru Dovoljno mi je da te gledam Da se zaljubim ponovo
Jos jedan dan prolazi Da bi preporucio Da treba da se voli jos jednom Jos jedan dan prolazi Da bi sanjao Da se uskoro moja proslost Vise nikada nece vratiti
Jos jedan dan prolazi Da bi preporucio Da treba da se voli jos jednom Jos jedan dan prolazi Da bi sanjao Da se uskoro moja proslost Vise nikada nece vratiti
Stavi mi flaster Ovde, na srce Izbavi me Iz unutrasnjosti
Nemoj da dozvolis Da me ponovo povredi Ova muka Da budem bez tebe
Nema nicega sto bi moglo da me pobedi Ako te imam ispod koze Ispunjavas me svetloscu Koja raste prema jugu
Bez osvrtanja Pokusavam da letim Ne postoji niko ko moze Da mi unisti veru Dovoljno mi je da te gledam Da se zaljubim ponovo
Jos jedan dan prolazi Da bi preporucio Da treba da se voli jos jednom Jos jedan dan prolazi Da bi sanjao Da se uskoro moja proslost Vise nikada nece vratiti
Jos jedan dan prolazi Da bi preporucio Da treba da se voli jos jednom Jos jedan dan prolazi Da bi sanjao Da se uskoro moja proslost Vise nikada nece vratiti
Jos jedan dan prolazi Da bi preporucio Da treba da se voli jos jednom Jos jedan dan prolazi Da bi sanjao Da se uskoro moja proslost Vise nikada nece vratiti
Jos jedan dan prolazi Da bi preporucio Da treba da se voli jos jednom Jos jedan dan prolazi Da bi sanjao Da se uskoro moja proslost Vise nikada nece vratiti | |
| | | ENA* ♥The best Admin♥
Broj poruka : 2054 Godina : 29 Lokacija : ~*~u ShOpInGu Sa DuLcE~*~ Humor : xaxaxaxaxaxaxa KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Milena,iz KG-a sam,95. sam godiste,obozavam RBD,posebno Dulce Mariu,pored njih slusam i Tokio Hotel,Rihannu,Avril,Britney,Katy Perry......................I ja sam GLAVNA ADMINKA ovog foruma. Datum upisa : 16.10.2008
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Nov 30, 2008 11:24 am | |
| Spasi me
Biti iznenadjen je moja potreba Zivim bez nade Od kada se vishe ne vrachash Zivim zbog zelje Sa cvorom na grlu I to je to, ne pustam te da prestanesh da mislish Malo po malo, srce gubi veru, gubi zvuk
REF: Spasi me od zaborava, spasi me od usampljenosti Spasi me od dosade, predajem se tebi Spasi me od zaborava, spasi me od mraka Spasi me od dosade, nikad me nemoj pustiti da propadnem
Molim jako da nastavim, ali ljubav je samo rec koju ponekad jako teshko zaboravim Zivim zbog zelje Sa cvorom na grlu I to je to, ne pushtam te da prestanesh da mislish Malo po malo, srce gubi veru, gubi zvuk..
REFREN.. IGRAM Igram, igram, igram Ljuljam se, ljuljam se, ljuljam se Okrecem se, okrecem se, okrecem se Sa tobom dragi moj
Da li sam ti rekao kako volim Ja volim sve sto ima veze sa tim Duso, kakav blagoslov Plesao sam vec deceniju Zaljubio sam se u tebe na prvom sastanku Duso, nema pogadjanja
Kako igras, i kako pevas Saradnja Tela i duse, devojko, sve je u tome Cista ljubav koju imamo u sebi
REF: Zato igraj, igraj, igraj Duso, ljuljaj se, ljuljaj se, ljuljaj se Hajde, okreci se, okreci se, okreci se Sa mnom, dragi moj Volim da igram, igram, igram Volim da se ljuljam, se ljuljam, se ljuljam Volim da se okrecem, se okrecem, se okrecem Sa tobom, dragi moj
Cinis da zelim salsu Cinis da zelim cha-cha Uspori, ustani i sedi Mrdaj kukovima, okreni ih
Ako ti kazem da se osetim Na isti nacin na koji se zaceljujem Dus, ti si blagoslov Koraci pocinju da se svidjaju mojim otkucajima srca Osecam kako mi rade stopala Duso, to je zadivljujuce
Kako igras, i kako pevas Saradnja Tela i duse, decko, sve je u tome Cista ljubav koju imamo u sebi
REF.
(2x): Cinis da zelim salsu Cinis da zelim cha-cha Uspori, ustani i sedi Mrdaj kukovima, okreni ih
REF. 3x | |
| | | ENA* ♥The best Admin♥
Broj poruka : 2054 Godina : 29 Lokacija : ~*~u ShOpInGu Sa DuLcE~*~ Humor : xaxaxaxaxaxaxa KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Milena,iz KG-a sam,95. sam godiste,obozavam RBD,posebno Dulce Mariu,pored njih slusam i Tokio Hotel,Rihannu,Avril,Britney,Katy Perry......................I ja sam GLAVNA ADMINKA ovog foruma. Datum upisa : 16.10.2008
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Nov 30, 2008 11:26 am | |
| Este corazon ~Ovo Srce~
Kako da Povratim tvoju ljubav Kako da izvucem tugu Iz svog srca Moj svet se samo okrece oko tebe
Kako da izlecim Ovaj duboki bol Osetim u svojim venama kako trci Tvoje disanje Toliko sam povezana sa tobom
Cak te i u svojim snovima vidim Bez tebe umirem
REF: I ovo Srce koje si ukrao Kada si otisao Otisao si sa mojim poljupcima Sa mojim pljupcima i mojim snovima I ovo Srce kuca Svaki put sve sporije I osetim u svojoj unutrasnjosti Kako se vatra nije ugasila
Nije se ugasila...
Kako da smirim Ovu duboku opsesiju Kako da objasnim svojoj dusi Da se zavrsilo Pocinjem da ludim za tobom
Cak te i u svojim snovima vidim Bez tebe umirem
REF.
I dalje gori... I dalje gori...
Dok postoji ljubav... Nije se ugasila ljubav...
I ovo Srce... RBD – Algun dia (Jednog dana)
Išla sam da se pronađem u tvom pogledu I osetimse zaljubljenom Bila sam manje krhka pored tebe Ali sve je bila laž Otišao si iz mog života I izgubila sam... I dalje je živo sećanje na tebe Boli me da mislim na tebe Tužna sam ali se držim Iako si me zaboravio Znam da ćeš pre ili kasnije Shvatiti koliko sam te volela
Jednog dana iznenada Polako ću ti nedostajati Jednog dana,jednog jutra Osetićeš da ti falim I u sebi ćeš osetiti ljubav Niko ne zna šta ima,dok na kraju to ne izgubi
I svaki put kad te vidim Ne poričem,još me boli Ali znam da ću jednog dana biti dobro Iako si me zaboravio Znam da ćeš pre ili kasnije Shvatiti koliko sam te volela | |
| | | ENA* ♥The best Admin♥
Broj poruka : 2054 Godina : 29 Lokacija : ~*~u ShOpInGu Sa DuLcE~*~ Humor : xaxaxaxaxaxaxa KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Milena,iz KG-a sam,95. sam godiste,obozavam RBD,posebno Dulce Mariu,pored njih slusam i Tokio Hotel,Rihannu,Avril,Britney,Katy Perry......................I ja sam GLAVNA ADMINKA ovog foruma. Datum upisa : 16.10.2008
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Nov 30, 2008 11:27 am | |
| Postojim
POSTOJIM , sta zamisljas Ne mozes me uciniti vlasnicom tvog zivota Ako me ne gledas,baby….
Mnogo sam puta pokusavala Da podignem glas, Da probudim prazan interes Koji ce te uciniti mojim…..
I znam da se mozda taj dan Nikada nece dogoditi
REFREN Ali,ti ces uvek u mojim snovima biti Kao svetlost koja me ispunjava Koja me budi,zelim opet da pokusam….
Ja……..
Znam da srce udara sve jace,vise od motora Iako ne znas nista o meni Jednog dana ces se odvaziti da saznas,ljubavi.
Kada sam uspela I priblizila se tebi, Posvadjala sam se,zivci su me ubijali Nisam rekla nista,baby….
Drugog dana kada sam se ubedila da govorim, Videla sam te da prolazis sa drugom,veoma srecan Nije bio momenat,baby…. REFREN…
Videti te da prolazis bez reci,je surova patnja Koja prestane na kratko kada pomislim na tebe Prolazis pored mene,uz jedno osecanje… I ne interesuju me dani koji ce se desiti ili ce umreti pokusaj….
Zelim ponovo da pokusam….
REFREN… | |
| | | ENA* ♥The best Admin♥
Broj poruka : 2054 Godina : 29 Lokacija : ~*~u ShOpInGu Sa DuLcE~*~ Humor : xaxaxaxaxaxaxa KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Milena,iz KG-a sam,95. sam godiste,obozavam RBD,posebno Dulce Mariu,pored njih slusam i Tokio Hotel,Rihannu,Avril,Britney,Katy Perry......................I ja sam GLAVNA ADMINKA ovog foruma. Datum upisa : 16.10.2008
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Nov 30, 2008 11:28 am | |
| RBD – Nedostizna
Osecam te tako blizu i tako daleko istovremeno Otkrivam tvoju tisinu
I onda se zamisljam unutar tvoje koze Ali se gubim u pokusaju I koliko god pokusavam da ti pruzim ljubav Nikad me nisi ni primetio Kad bi znao da mogu da umrem zbog tebe, zbog tebe
Nedostizna kao zvezda, tako daleko Ljubav skoro nemoguca Nevidljiva kao vazduh Tako si nedostizan i plemenit kao andjeo Ljubav skoro nemoguca Kao vatra koja ne gori Okreces me tamo-vamo nedostizno... nedostizno
Zivim na stazi tvoje samoce Kad te neko povredi Ne znam kako da ti kazem da ne postoji niko Ko te voli beskrajno Kako me boli da te vidim da uzdises za nekim Ko te ne cini srecnim Kad bi znao da mogu da umrem zbog tebe, zbog tebe
Nedostizna kao zvezda, tako daleko Ljubav skoro nemoguca Nevidljiva kao vazduh Tako si nedostizan i plemenit kao andjeo Ljubav skoro nemoguca Kao vatra koja ne gori Okreces me tamo-vamo nedostizno... nedostizno
Nedostizna kao zvezda, tako daleko Ljubav skoro nemoguca Nevidljiva kao vazduh Tako si nedostizan i plemenit kao andjeo Ljubav skoro nemoguca Kao vatra koja ne gori Okreces me tamo-vamo nedostizno... nedostizno
RBD – Ne Govori Nista
Mozda to ne budem ja Ono sto ti trazis Niti si ti meni moja druga polovina Odavno je ljubav otisla iz ove kuce Nemamo vise sta da pricamo Ostavi odecu pored kreveta Ostani jos samo malo
I ne govori nista Sve je u redu I jednom Ne govori nista Ne govori nista Sve je u redu Ovog puta Ugasi svetlo I ne govori nista
Danas oblaci ne odlaze sa mog prozora I ne znam da li hocu da se probudim Ostavicu srce na jastuku Ako jednog dana odlucis da se vratis Ostavi odecu pored kreveta Ostani jos samo malo
I ne govori nista Sve je u redu I jednom Ne govori nista Ne govori nista Sve je u redu Ovog puta Ugasi svetlo I ne govori nista
I ne znam da li cu moci Da izbrisem sa koze One zabranjene poljupce Koje si mi juce dao
I ne govori nista Sve je u redu I jednom Ne govori nista Ne govori nista Sve je u redu Ovog puta Ugasi svetlo I ne govori nista
RBD – Danas Kad Odlazis
Ne mogu da se probudim Znajuci da nisi tu Ne zanima me istina Niti zelim da pitam
I vecno utihne Kada odlazis
Jer ne bi izdrzala Da zivim bez tvojih poljubaca Ni jedan dan vise Izgubila bih se bez tvog zagrljaja U ovoj samoci
Nemam snage da nastavim Tesko mi je da prihvatim Da se tvoja uspomena i tvoj pogled Vise nece vratiti
U mojim snovima U mom telu Danas kad odlazis
Jer ne bi izdrzala Da zivim bez tvojih poljubaca Ni jedan dan vise Izgubila bih se bez tvog zagrljaja U ovoj samoci
U mojim snovima U mom telu Danas kad odlazis
Jer ne bi izdrzala Da zivim bez tvojih poljubaca Ni jedan dan vise Izgubila bih se bez tvog zagrljaja U ovoj samoci
Jer ne bi izdrzala Da zivim bez tvojih poljubaca Ni jedan dan vise Izgubila bih se bez tvog zagrljaja U ovoj samoci | |
| | | ENA* ♥The best Admin♥
Broj poruka : 2054 Godina : 29 Lokacija : ~*~u ShOpInGu Sa DuLcE~*~ Humor : xaxaxaxaxaxaxa KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Milena,iz KG-a sam,95. sam godiste,obozavam RBD,posebno Dulce Mariu,pored njih slusam i Tokio Hotel,Rihannu,Avril,Britney,Katy Perry......................I ja sam GLAVNA ADMINKA ovog foruma. Datum upisa : 16.10.2008
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Nov 30, 2008 11:29 am | |
| RBD – Pljusak U Mom Srcu
Izmedju nas nije trebalo reci Nikada nije postojala daljina Nas dvoje smo bili jedno Mi smo se sporazumevali pogledima Da kazemo ljubav… I ako je svet vikao u nasu korist Sve se zaustavilo lomeci sve pred sobom
I sada je pljusak u mom srcu, Boli me znajuci da sam sam bez tvoje ljubavi Zato sto me ispunjava ova samoca, sve je poslo naopako Hocu ponovo da budemo jedno
Dala si mi ono sto mi je falilo I ti si ga takodje nalazila I bili smo jedno Mi smo se sporazumevali pogledima Da kazemo ljubav… I ako je svet vikao u nasu korist Sve se zaustavilo lomeci sve pred sobom
I sada je pljusak u mom srcu, Boli me znajuci da sam sam bez tvoje ljubavi Zato sto me ispunjava ova samoca, sve je poslo naopako Hocu ponovo da budemo jedno
Odjednom nesto se ugasilo u tvom pogledu I sve se promenilo…
I sada je pljusak u mom srcu, Boli me znajuci da sam sam bez tvoje ljubavi Zato sto me ispunjava ova samoca, sve je poslo naopako Hocu ponovo da budemo jedno
Izmedju nas nije trebalo reci Nikada nije postojala daljina
RBD – Bila Sam Devojcica
Bila sam devojcica kakvu si zeleo Bila sam devojcica koja je sve promenila zbog tebe Zelela sam da verujem da cemo doziveti srecan kraj I da se pretvaram da ce ti tako biti dosta mene
Ako ovo sto vidis ti se ne svidja Prestani da u meni trazis ono sto ne postoji Ako ovo sto vidis ti se svidja Zajedno ce otici sa samocom i nece se vracati
Tako sam providna da ti nista ne mogu sakriti Pokusala sam da ti pokazem da me volis bez maski i pogresila sam Zelela sam da verujem da cemo doziveti srecan kraj I da se pretvaram da ce ti tako biti dosta mene
Ako ovo sto vidis ti se ne svidja Prestani da u meni trazis ono sto ne postoji Ako ovo sto vidis ti se svidja Zajedno ce otici sa samocom i nece se vracati
Bila sam devojcica kakvu si zeleo Bila sam devojcica koja je sve promenila zbog tebe
Ako ovo sto vidis ti se ne svidja Prestani da u meni trazis ono sto ne postoji Ako ovo sto vidis ti se svidja Zajedno ce otici sa samocom i nece se vracati
Ako ovo sto vidis ti se ne svidja Prestani da u meni trazis ono sto ne postoji Ako ovo sto vidis ti se svidja Zajedno ce otici sa samocom i nece se vracati
Ako ovo sto vidis ti se ne svidja, ne svidja Ako ovo sto vidis ti se ne svidja
Bila sam devojcica koja je sve promenila zbog tebe
RBD – Na Obali
Izgubio sam identitet od tolikog verovanja u tebe Ocekujuci znak da prezivin Uvek sam bio tu bezuslovno Nista ti nisam trazio, ne vise, ne vise Kada vodimo ljubav pomislim da je sve u redu Malo kasnije mi kazes zbogom, i izgubim se u tvom bezdanu Tvoja tisina mi skodi, samo me cinis zbunjenog Ne vise, ne vise
Ako ne mozes da mi se predas, ja ne mogu da nastavljam Na obali ove ocajne ljubavi Ako ne mogu da te usrecim, ja ovde stajem Na obali ove ocajne ljubavi
Ziveo sam u tvojoj milosti i od tvog glasa Pruzam ti toliko vere kao da si religija Ostao sam bez daha, ne znam vise ko sam Ne vise, ne vise
Ako ne mozes da mi se predas, ja ne mogu da nastavljam Na obali ove ocajne ljubavi Ako ne mogu da te usrecim, ja ovde stajem Na obali ove ocajne ljubavi
Samo otvori tvoje srce i reci mi istinu Bez straha, bez straha Potrebno mi je danas da cujem da me volis Bez straha, bez straha
Ako ne mozes da mi se predas, ja ne mogu da nastavljam Na obali ove ocajne ljubavi Ako ne mogu da te usrecim, ja ovde stajem Na obali ove ocajne ljubavi
Na obali ove ocajne ljubavi
Ako ne mogu da te usrecim, ja ovde stajem Na obali ove ocajne ljubavi
RBD – Nestasna Ljubav
Kad te vidim sa njom odmah mi je lose Znajuci da zauzima moje mesto Znajuci da smo bili nista vise nego Jedna nestasna ljubav I dalje ne razumem tvoje zbogom Jer ono sto smo imali Bilo je nesto slatko, nezno i strasno Jedna nestasna ljubav
I dalje se lazi I dalje je lazi Nosis me na kozi I nedostajacu ti I dalje se lazi I dalje je lazi Jas am te otrovala Sa mojom nestasnom ljubavlju
Nikada sa nikim neces osetiti Ono sto si osetio sa mnom Iako pokusavas Nikada neces zaboraviti Nasu nestasnu ljubav
I dalje se lazi I dalje je lazi Nosis me na kozi I nedostajacu ti I dalje se lazi I dalje je lazi Jas am te otrovala Sa mojom nestasnom ljubavlju
I dalje se lazi I dalje je lazi Nosis me na kozi I nedostajacu ti I dalje se lazi I dalje je lazi Jas am te otrovala Sa mojom nestasnom ljubavlju
I dalje se lazi I dalje je lazi Nosis me na kozi I nedostajacu ti I dalje se lazi I dalje je lazi Jas am te otrovala Sa mojom nestasnom ljubavlju
RBD - Zvucis Da Ces Mi Se Vratiti
Boli me, zao mi je znam da sam negde pogresio I zato vracam se da bih bio sa tobom I samo tada da se izgubim u tvom pogledu I samo ako si sa mnom Mogu da budem srecan
Zvucis da ces mi se vratiti u snovima Kao uspomena Ali budim se a tebe nema Tako si daleko
Danas hocu da te imam Bez straha da ne pogresim Nedostaju mi tvoji poljupci I da mi se vratis I samo tako da se izgubim u tvom pogledu I samo ako si sa mnom Mogu da budem srecan
Zvucis da ces mi se vratiti u snovima Kao uspomena Ali budim se a tebe nema Tako si daleko
Ne mogu da disem Kad vidim tvoje telo I ne razmisljam Zaboravim na samocu bez tebe ja ne mogu Zelim da te vidim jos jednom I samo mislim da ti se vratim
Zvucis da ces mi se vratiti u snovima
Zvucis da ces mi se vratiti u snovima Kao uspomena Ali budim se a tebe nema Tako si daleko
Zvucis da ces mi se vratiti u snovima Kao uspomena Ali budim se a tebe nema Tako si daleko
Ne mogu da disem Kad vidim tvoje telo I ne razmisljam Zaboravim na samocu, tako si daleko Zelim da te vidim jos jednom I samo mislim da ti se vratim Ne mogu da disem | |
| | | ENA* ♥The best Admin♥
Broj poruka : 2054 Godina : 29 Lokacija : ~*~u ShOpInGu Sa DuLcE~*~ Humor : xaxaxaxaxaxaxa KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Milena,iz KG-a sam,95. sam godiste,obozavam RBD,posebno Dulce Mariu,pored njih slusam i Tokio Hotel,Rihannu,Avril,Britney,Katy Perry......................I ja sam GLAVNA ADMINKA ovog foruma. Datum upisa : 16.10.2008
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Nov 30, 2008 11:31 am | |
| RBD - Mozda Kasnije
Kad vidis moju sliku na steni Izludjuje te, takodje Dok trazis moj telefon Ne uspevas da se odmoris
I ovog puta necu biti Tvoja princeza od soli Koja place nad morem Zbog samoce
Bolno je biti Ona koja te trazi telefonom Bolno je biti Ona koja plovi trazeci ljubav Bolno mi je da poverujem Da ce pogledi pasti, i to kasno, i ne znam Mozda kasnije Ces me ponovo videti
Mozda kasnije...
Da li zbog nacina na koji gledam Si me pratio do kraja Da li zato sto si mi dao razlog Jednog dana si cuo Srce
I ovog puta necu biti Tvoja princeza od soli Koja place nad morem Zbog samoce
Bolno je biti Ona koja te trazi telefonom Bolno je biti Ona koja plovi trazeci ljubav Bolno mi je da poverujem Da ce pogledi pasti, i to kasno, i ne znam Mozda kasnije Ces me ponovo videti
Ne pretvaraj se da nije tako Ne postoje prevare kada ima ljubavi Nikada nisi dao resenje Ne pokusavaj da se vratis, ne zelim da znam
Bolno je biti... Mozda kasnije…
Bolno je biti Ona koja te trazi telefonom Bolno je biti Ona koja plovi trazeci ljubav Bolno mi je da poverujem Da ce pogledi pasti, i to kasno, i ne znam Mozda kasnije Ces me ponovo videti
Bolno je biti Ona koja te trazi telefonom Bolno je biti Ona koja plovi trazeci ljubav Bolno mi je da poverujem Da ce pogledi pasti, i to kasno, i ne znam Mozda kasnije Ces me ponovo videti
RBD - Daj Mi
U tvojim rukama ima reci Koje prijaju mojoj dusi U tvojim ocima vidim svetlost Skoro kao karma
Na tvojim usnama vidim znake Da postoji raj Na tvojoj kozi postoji more koje zelim da preplivam Bez kraja
Moja filozofija I moja religija Je postojanje u tvom srcu Moja filozofija I moja religija Je teorija da bi dobila tvoju ljubav
Daj mi jednu priliku Daj mi samo jedan znak Daj mi malo vere Daj mi tvoj prvi poljubac Daj mi sve sto imas
Daj mi jednu priliku Daj mi samo jedan znak Daj mi tvoju samocu Daj mi tvoju slobodu Daj mi sve sto imas
Daj mi malo vise tebe Da bih ti dala malo vise sebe, o da Daj mi malo vise tebe Daj mi samo minut da te usrecim
Na tvojim usnama vidim znake Da postoji raj Na tvojoj kozi postoji more koje zelim da preplivam Bez kraja
Moja filozofija I moja religija Je postojanje u tvom srcu Moja filozofija I moja religija Je teorija da bi dobila tvoju ljubav
Daj mi jednu priliku Daj mi samo jedan znak Daj mi malo vere Daj mi tvoj prvi poljubac Daj mi sve sto imas
Daj mi jednu priliku Daj mi samo jedan znak Daj mi tvoju samocu Daj mi tvoju slobodu Daj mi sve sto imas
Daj mi malo vise tebe Da bih ti dala malo vise sebe, o da Daj mi malo vise tebe Daj mi samo minut da te usrecim
U tvom zagrljaju nalazim sve Da bi se borio protiv sveta I tvoj glas mi prija Kada je neko okrutan Sve je vise sigurno
Na tvojim usnama vidim znake Da postoji raj Na tvojoj kozi postoji more koje zelim da preplivam Bez kraja
Moja filozofija I moja religija Je postojanje u tvom srcu Moja filozofija I moja religija Je teorija da bi dobila tvoju ljubav
Daj mi jednu priliku Daj mi samo jedan znak Daj mi malo vere Daj mi tvoj prvi poljubac Daj mi sve sto imas
Daj mi jednu priliku Daj mi samo jedan znak Daj mi tvoju samocu Daj mi tvoju slobodu Daj mi sve sto imas
Daj mi malo vise tebe Da bih ti dala malo vise sebe, o da Daj mi malo vise tebe Daj mi samo minut da te usrecim
Daj mi jednu priliku Daj mi samo jedan znak Daj mi malo vere Daj mi tvoj prvi poljubac Daj mi sve sto imas
Daj mi jednu priliku Daj mi samo jedan znak Daj mi tvoju samocu Daj mi tvoju slobodu Daj mi sve sto imas
Daj mi jednu priliku Daj mi samo jedan znak Daj mi malo vere Daj mi tvoj prvi poljubac Daj mi sve sto imas
Daj mi jednu priliku Daj mi samo jedan znak Daj mi tvoju samocu Daj mi tvoju slobodu Daj mi sve sto imas RBD - Nebeski
Ako me jednog dana vidiš da padam Nemoj da pomisliš da sam pred tvojim nogama Ako me jednog dana vidiš da plačem Ne zanosi se da ću da molim Iako sam se zaklela da ću te zaboraviti Iako više ne budeš sa mnom,nedostajaćeš mi
Ako ti kažu da sam loše Kunem ti se,proći će me Ako misliš da nisam srećna,preživeću Iako kopaš po rani i rugaš se mom životu Ubrzo iz mog pepela ćeš me videti da letim
Jer voleti je nešto nebeski A ti nemaš krila Jer voleti je nešto nebeski A ti nemaš dušu Voli se bez straha i mere Voli se otvoreno nebo,otvoreno i bez kompleksa Voli se čak do besa,kao da je karma Voli se bez razmišljanja jer je ljubav nebeska
Ako ti pričaju da umirem za tobom Pazi,možda te lažu Ako te jednog dana ponovo vidim Obećavam ti da ću biti dobro Iako kopaš po rani i rugaš se mom životu Ubrzo iz mog pepela ćeš me videti da letim
RBD – Mozda
Znam da mi je dosadilo da se borim Protiv cestica u vremenu Znam da smo postali dva stranca I da je nase vreme zavrseno Mislim da je kasno za pricu Mislim da uzalud da cekam I dal ces mi oprostiti…
Mozda sam ja zaboravio poljupce Koje sam nekada cuvao ispod duseka Mozda me je tvoj glas podsetio na snove Koje sam ostavio u tvojoj sobi
Danas sam ponovo pogledao kroz prozor Da dokazem sebi da te vise nema Osecam da vise ne postoji sutra Ova umorna ljubav nam odlazi I nemam vise nista da pitam, nista I nema vise razloga da zamisljam… Dal ces mi oprostiti…
Mozda sam ja zaboravio poljupce Koje sam nekada cuvao ispod duseka Mozda me je tvoj glas podsetio na snove Koje sam ostavio u tvojoj sobi
I nemam vise nista da pitam, nista I nema vise razloga da zamisljam… Dal ces mi oprostiti…
Mozda sam ja zaboravio poljupce Koje sam nekada cuvao ispod duseka Mozda me je tvoj glas podsetio na snove Koje sam ostavio u tvojoj sobi RBD - Poljubi Me Bez Straha
Ne znam kako si ti dosla kod mene Takva je sudbina Ne znam koliko, ali uvek sam te cekao Isto kao sto sam sanjao Vec si ovde
Necu te nikad pustiti da odes da bi mogla da zivim
Dodji poljubi me bez straha, od srca Poljubac koji ce me odvesti cak do sunca Poljubi me bez straha, bez objasnjenja Poljubac koji ce me napuniti tvojom ljubavlju Poljubi me bez straha, kao da je poslednji
Ne zanima me sta misle drugi Ti si cela moja istina Ne zanima me ko je bio pre mene Ja hocu da te usrecim Vec si ovde
Necu te nikad pustiti da odes da bi mogla da zivim
Dodji poljubi me bez straha, od srca Poljubac koji ce me odvesti cak do sunca Poljubi me bez straha, bez objasnjenja Poljubac koji ce me napuniti tvojom ljubavlju Poljubi me bez straha, kao da je poslednji
Samo jedan poljubac i nista vise Otici ce samoca Samo jedan poljubac molim te Celom tvojom dusom
Necu te nikad pustiti da odes da bi mogla da zivim
Dodji poljubi me bez straha, od srca Poljubac koji ce me odvesti cak do sunca Poljubi me bez straha, bez objasnjenja
Dodji poljubi me bez straha, od srca Poljubac koji ce me odvesti cak do sunca Poljubi me bez straha, bez objasnjenja Poljubac koji ce me napuniti tvojom ljubavlju Poljubi me bez straha, kao da je poslednji
Od srca... Od srca...
RBD - Tvoj Sladak Glas
Danas me trazis kao ljubomoran lav Sta ti mislis da sam za tebe Nema nacina da sakrijes svoje strahove Nije ti cilj da budes najbolji
Ne postoji mesto da se sakrijem Ti si na pocetku I na kraju
Tvoj sladak glas dodje I ode Ne dozvoljava mi da zaboravim Tvoj sladak glas ponovo Obecava da ce se vratiti Nema vise razloga da budemo na istom mestu Tvoj sladak glas ponovo Planira da zapali moju kozu
Danas mi nudis zadovoljstvo Koje nikad nisam odbila I to ne mogu da razumem Osecam tvoj miris u vazduhu I umirem od zelje Za tvojom toplotom
Tvoj sladak glas dodje I ode Ne dozvoljava mi da zaboravim Tvoj sladak glas ponovo Obecava da ce se vratiti Nema vise razloga da budemo na istom mestu Tvoj sladak glas ponovo Planira da zapali moju kozu
Ne misli da ovog puta Boli sto nemam Nesto tvoje Lakse je imati uspomenu
Tvoj sladak glas dodje I ode Ne dozvoljava mi da zaboravim Tvoj sladak glas ponovo Obecava da ce se vratiti Nema vise razloga da budemo na istom mestu Tvoj sladak glas ponovo Planira da zapali moju kozu
Tvoj sladak glas dodje I ode Ne dozvoljava mi da zaboravim Tvoj sladak glas ponovo Obecava da ce se vratiti Nema vise razloga da budemo na istom mestu Tvoj sladak glas ponovo Planira da zapali moju kozu
Tvoj sladak glas ponovo Planira da zapali moju kozu
RBD - Umorna Sam
Znam vrlo dobro sta radis To je zato sto hoces da me vidis da placem Ako bi me video kako se smejem Ponovo ces me zvati
Uveravam te da onaj ko pati Zato sto je sa mnom, si ti I iako i mene boli Vec poznajem tvoje ponasanje
Tvoja igra Koja je ispala suprotno Sta si ocekivao Da cu se zbog tebe ponovo podici
Umorna sam od tvog disanja, previse Od tvog mukotrpnog rada da me kaznis Umorna sam od tvog ponosa na svoju majku Dodji da me pozdravis, i ne dolazi da me trazis vise
Saveti koje mi ljudi govore Koje ne cuje moje Srce Ako si sada hteo da me vidis tuznu Nikada me nisi imao ljubavi
Uveravam te da onaj ko pati Zato sto je sa mnom, si ti I iako i mene boli Koja mekoca od ponasanja
Tvoja igra Koja je ispala suprotno Sta si ocekivao Da cu se zbog tebe ponovo podici
Umorna sam od tvog disanja, previse Od tvog mukotrpnog rada da me kaznis Umorna sam od tvog ponosa na svoju majku Dodji da me pozdravis, i ne dolazi da me trazis vise
Znam vrlo dobro sta radis To je zato sto hoces da me vidis da placem Ako bi me video kako se smejem Ponovo ces me zvati
Umorna sam od tvog disanja, previse Od tvog mukotrpnog rada da me kaznis Umorna sam od tvog ponosa na svoju majku Dodji da me pozdravis, i ne dolazi da me trazis vise
Umorna sam od tvog disanja, previse Od tvog mukotrpnog rada da me kaznis Umorna sam od tvog ponosa na svoju majku Dodji da me pozdravis, i ne dolazi da me trazis vise
Dodji da me pozdravis, i ne dolazi da me trazis vise... RBD - Smorena I Sama
Zaglavljena u stanu Gubim se bez ustaljenog pravca U ova cetiri zida
Bas me briga za propast Ako se svet okrene naopako Ako prodje jedan dan da te ne vidim
I cini mi se da radim pogresno Ako ostanem kod kuce Prezivljavam pravu dramu Zasto ne zoves
Smorena i sama Mislim da si pogresio Sada izlazim Smorena i sama Polu-opasna sam Sada izlazim Ako ne dodjes Ti si na gubitku Ako me ne nadjes Pobegla sam sa lanca I ako izadjem Sa drugim deckom I ako mi se on svidi Bice tvoja krivica
Osecam se izolovano Dok plovim ni u cemu Ne znam da li da te posaljem do djavola
I bude mi lose Kada me ispalis Dok te ja jos uvek cekam
I cini mi se da radim pogresno Ako ostanem kod kuce Prozivljavam pravu dramu Zasto ne zoves
Smorena i sama Mislim da si pogresio Sada izlazim Smorena i sama Polu-opasna sam Sada izlazim Ako ne dodjes Ti si na gubitku Ako me ne nadjes Pobegla sam sa lanca I ako izadjem Sa drugim deckom I ako mi se on svidi Bice tvoja krivica
I cini mi se da radim pogresno Ako ostanem kod kuce Prozivljavam pravu dramu Zasto ne zoves
Smorena i sama Mislim da si pogresio Sada izlazim Smorena i sama Polu-opasna sam Sada izlazim Ako ne dodjes Ti si na gubitku Ako me ne nadjes Pobegla sam sa lanca I ako izadjem Sa drugim deckom I ako mi se on svidi Bice tvoja krivica
Smorena i sama Mislim da si pogresio Sada izlazim Smorena i sama Polu-opasna sam Sada izlazim Ako ne dodjes Ti si na gubitku Ako me ne nadjes Pobegla sam sa lanca I ako izadjem Sa drugim deckom I ako mi se on svidi Bice tvoja krivica
RBD – Zbog Ljubavi
Ako smo daleko i zaboravimo Sta smo mogli da podelimo
Svaki minut zivota Se gubi kao siv dan
Za ljubav koju obasjava Sunce Zato sto prati Srce Koja okrece svet I ne nestaje I za ljubav treba izaci Mozda bez straha napolje I ostaviti Vrata otvorena
Kisa iskusava secanja Cini ih nasim do kraja
Sada nista nije kao sto smo zeleli Kada smo prestali da osecamo
Za ljubav koju obasjava Sunce Zato sto prati Srce Koja okrece svet I ne nestaje I za ljubav treba izaci Mozda bez straha napolje I ostaviti Vrata otvorena
Za tvoju ljubav koju obasjava Sunce I zato sto prati tvoje Srce
Stici ces gde god zelis…
RBD - Nasa Ljubav
Tako je nestvarno sve sto se desilo U nasoj ljubavi U nasoj slatkoj ljubavi
Tako je sve lako da me nista ne iznenadjuje U nasoj ljubavi U ovoj neverovatnoj ljubavi
Sve sto se desilo je kao san Ali tako je u nasoj ljubavi
Ako je tako Tako je Nema sta vise da se uradi
Ako je tako Tako je Tako se desava U ovoj ljubavi
Tako je prosto da ne znam kako da objasnim Nasu ljubav Nasu slatku ljubav
I ne znam koliko ce trajati ova ljubav Ali danas nema nista bolje
Sve sto se desilo je kao san Ali tako je u nasoj ljubavi
Ako je tako Tako je Nema sta vise da se uradi
Ako je tako Tako je Tako se desava U ovoj ljubavi Ako je tako Tako je Nema sta vise da se uradi Ako je tako Tako je Tako se desava U ovoj ljubavi
Ako je tako Tako je Nema sta vise da se uradi Ako je tako Tako je Tako se desava U ovoj ljubavi Ako je tako Tako je Nema sta vise da se uradi
Ako je tako Tako je Tako se desava U ovoj ljubavi | |
| | | ENA* ♥The best Admin♥
Broj poruka : 2054 Godina : 29 Lokacija : ~*~u ShOpInGu Sa DuLcE~*~ Humor : xaxaxaxaxaxaxa KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Milena,iz KG-a sam,95. sam godiste,obozavam RBD,posebno Dulce Mariu,pored njih slusam i Tokio Hotel,Rihannu,Avril,Britney,Katy Perry......................I ja sam GLAVNA ADMINKA ovog foruma. Datum upisa : 16.10.2008
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Nov 30, 2008 11:32 am | |
| RBD - Odlazim
Ja sam te volela Ti si se pretvarao Kako sa andjelom Postupao si sa mnom Kao da sam ti bila Ja jedina
Verovala sam Tvojim lazima I tvom smehu Iza mojih ledja I krao si Najbolji lopov, ti
I sada ti kazem da sam ja Tebe dala svu svoju snagu, svoje iluzije Za uzvrat me ostavljas samu, zbunjenu I ispunjenu razocarenjem Bol Koji si ostavio da gazi moje srce Ako mislis da si ti, videces kada se vratis ovde Otisao je bol
I tvoja senka Me prati Izbacuje me iz takta I lomi me Duh Koji si sada ti
Uvek snazna Uvek slaba Zavrsetak, povratak Nista nije sigurno I ja prelamam Manu, ovde
I sada ti kazem da sam ja Tebe dala svu svoju snagu, svoje iluzije Za uzvrat me ostavljas samu, zbunjenu I ispunjenu razocarenjem Bol Koji si ostavio da gazi moje srce Ako mislis da si ti, videces kada se vratis ovde Otisao je bol
Nema nista da se kaze Ne moras vise da lazes Progutaj svoju izdaju Sada odlazim
Ne postoji oprostaj Ne postojimo ti i ja Ne podnosim tvoje ponasanje Odlazim
Ono sto vidis je Ono sto sam Ono sto vidis vec Je otislo
I sada ti kazem da sam ja Tebe dala svu svoju snagu, svoje iluzije Za uzvrat me ostavljas samu, zbunjenu I ispunjenu razocarenjem Bol Koji si ostavio da gazi moje srce Ako mislis da si ti, videces kada se vratis ovde Otisao je bol
Otisao je bol
Otisao je bol
RBD - Srecan Rodjendan
Nesto posebno sam ti pripremila Znam da ces se iznenaditi Na ovom rodjendanu Pojescu tvoje Srce
Videces kako cu se lose ponasati Sa tvojim drugaricama cu se udruziti Na ovom rodjendanu Pokusacu da napravim da bude najgori
Vise necu da se pretvaras, ljubavi Dok me varas bez razloga To je zato sto se ova farsa zavrsila Zbogom, zbogom, srecan rodjendan
Srecan rodjus... Srecan rodjus...
Znam da cu mozda otici Ali ti si radio isto I na ovom rodjendanu Pojescu tvoje Srce
Vise necu da se pretvaras, ljubavi Dok me varas bez razloga To je zato sto se ova farsa zavrsila Zbogom, zbogom, srecan rodjendan
Srecan rodjendan...
Srecan rodjendan...
Vise necu da se pretvaras, ljubavi Dok me varas bez razloga To je zato sto se ova farsa zavrsila Zbogom, zbogom, srecan rodjendan
Vise necu da se pretvaras, ljubavi Dok me varas bez razloga To je zato sto se ova farsa zavrsila Zbogom, zbogom, srecan rodjendan
Nesto posebno sam ti pripremila Znam da ces se iznenaditi Na ovom rodjendanu Pokusacu da napravim da bude najgori
Pokusacu da napravim da bude najgori... Pokusacu da napravim da bude najgori...
Srecan rodjendan tebi, jao... RBD - Takva Sam Ja
Ako mislis da cu te pratiti Ni ne sanjas, ja nisam takva Trazicu te bilo gde I to radim na svoj nacin Pomeracu se na svoj nacin Takva sam ja Zelim da znas vec jednom Da ne ocekujem nista od tebe I ako hocu ja cu te naci Ako pozelim ja cu te poljubiti I ako hocu, ja smotati Jer…
Takva sam ja Takva sam ja Takva sam ja Uhvaticu koga hocu I poljubicu gde hocu Takva sam ja Takva sam ja Ne zanima me sta izmislja Ne zanima me sta misli Takva sam ja Takva sam ja Ne govorim u prazno I uvek prelazim na stvar Takva sam ja Takva sam ja Nije mi cilj da me neko razume Kako je tesko biti ja!..
I nemoj da kazes da te nisam upozorila I bolje razmisli da li ti to odgovara Idem sama I bez strasti I ne dajem uslove Kao ni objasnjenja Takva sam ja I ako ima neka koja ce te usreciti I ne misli na patnju I ne moli me za oprostaj Jer uvek imam mnogo njih Koristim moju lepotu Jer…
Takva sam ja Takva sam ja Takva sam ja Uvek se dobro osecam I ne volim da budem tuzna Takva sam ja Takva sam ja Zivim sa I bez zagrljaja I ne prihvatam poreze Takva sam ja Takva sam ja Ne zelim da zavisim od nikoga Ko to misli vara se Takva sam ja Takva sam ja Nije mi cilj da me neko razume
I ne moli me za oprostaj Jer uvek imam mnogo njih Koristim moju lepotu Jer…
Takva sam ja Takva sam ja Takva sam ja Uhvaticu koga hocu I poljubicu gde hocu Takva sam ja Takva sam ja Nije mi cilj da me neko razume I neka me voli ako hoce Takva sam ja Takva sam ja Uvek se dobro osecam I ne volim da budem tuzna Takva sam ja Takva sam ja Zivim sa I bez zagrljaja I ne prihvatam poreze Takva sam ja Takva sam ja Ne zelim da zavisim od nikoga Ko to misli vara se Takva sam ja Takva sam ja Ako saznas da sam zgodna To je istina ako te zanima
RBD – Ima Nesto
Izmedju tebe i mene Raste nesto U mojoj unutrasnjosti Si ostao
Znam da ti i ja Imamo jednu proslost Koja bolje Da nam se vise ne desi
U unutrasnjosti koze Postoji jedan pozdrav Koji se tesko zaboravlja Ali takodje Desila se jedna ljubav Koja moze da ucini cudo
Ako jedan put Pomislis na mene Mozda, kad me vidis Ucinicu te srecnim Mozda izmedju njih dvoje Ima nesto ljubavi
Ako jedan put Pomislis na mene Mozda, kad me vidis Ucinicu te srecnim Mozda izmedju njih dvoje Ima nesto ljubavi
Izmedju tebe i mene Ima starih osecanja Mislila sam da se nece Vise nikada vratiti
Znam da ti i ja Imamo jednu istoriju Koja nas je ostavila Na polovini samoce
U unutrasnjosti koze Postoji jedan pozdrav Koji se tesko zaboravlja Ali takodje Desila se jedna ljubav Koja moze da ucini cudo
Ako jedan put Pomislis na mene Mozda, kad me vidis Ucinicu te srecnim Mozda izmedju njih dvoje Ima nesto ljubavi
Ako jedan put Pomislis na mene Mozda, kad me vidis Ucinicu te srecnim Mozda izmedju njih dvoje Ima nesto ljubavi
Pogledaj me dobro Kako sam jos uvek ovde Umiruci Da te pronadjem u sebi Pogledaj me dobro Kako sam jos uvek ovde Slusaj me Ne umem da zivim bez tebe
Ako jedan put Pomislis na mene Mozda, kad me vidis Ucinicu te srecnim Mozda izmedju njih dvoje Ima nesto ljubavi
Ako jedan put Pomislis na mene Mozda, kad me vidis Ucinicu te srecnim Mozda izmedju njih dvoje Ima nesto ljubavi
Ako jedan put Pomislis na mene Mozda, kad me vidis Ucinicu te srecnim Mozda izmedju njih dvoje Ima nesto ljubavi
Ako jedan put Pomislis na mene Mozda, kad me vidis Ucinicu te srecnim Mozda izmedju njih dvoje Ima nesto ljubavi
RBD - Pored Tebe
Uprkos nekim pricama I kisi na putu Pored tebe znam da je sudbina
Uprkos jakom vetru Uprkos brodolomima Pored tebe znam da sam spasen
Ti me cinis nepobedivim Ne poznajem nemoguce Ako se vratim, i pronadjem te ovde
Pusti me da zivim blizu tebe Uvek pored tebe
Uz jedan poljubac Uz tvoje ruke Pusti me da zivim uvek pored tebe Pored tebe... Uz jedan uzdah Uz tvoj zagrljaj Pusti me da zivim uvek pored tebe Uvek pored tebe... Uvek pored tebe...
Uprkos oluji Koja udara o nasu barku Pored tebe sam uvek miran
Uprkos teskoci Uprkos preprekama Pored tebe nista me ne plasi
Ti me cinis nepobedivim Ne poznajem nemoguce Ako se vratim, i pronadjem te ovde
Pusti me da zivim blizu tebe Uvek pored tebe
Uz jedan poljubac Uz tvoje ruke Pusti me da zivim uvek pored tebe Pored tebe... Uz jedan uzdah Uz tvoj zagrljaj Pusti me da zivim uvek pored tebe Uvek pored tebe... Uvek pored tebe...
Uz jedan poljubac Uz tvoje ruke Pusti me da zivim uvek pored tebe Pored tebe... Uz jedan uzdah Uz tvoj zagrljaj Pusti me da zivim uvek pored tebe Uvek pored tebe... Uvek pored tebe... | |
| | | ENA* ♥The best Admin♥
Broj poruka : 2054 Godina : 29 Lokacija : ~*~u ShOpInGu Sa DuLcE~*~ Humor : xaxaxaxaxaxaxa KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Milena,iz KG-a sam,95. sam godiste,obozavam RBD,posebno Dulce Mariu,pored njih slusam i Tokio Hotel,Rihannu,Avril,Britney,Katy Perry......................I ja sam GLAVNA ADMINKA ovog foruma. Datum upisa : 16.10.2008
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Nov 30, 2008 11:34 am | |
| RBD - Sta Se Desilo Sa Ljubavlju
Sta se desilo sa ljubavlju Koja nas je nekad spajala Kako je mogla da nestane
Za tebe Ja sam bio greska Koju je vreme izbrisalo I sa kojom nismo mogli ziveti
Ali ja znam da u dubini Tog okrutnog srca Tvoja strast je I dalje ljubav I da na kraju puta Ti ces priznati Da nisi mogla da me zaboravis
Nisi mogla da me zaboravis Nisi mogla da me izbrises Odlucila si da nadjes drugu ljubav Ali videces da neces moci da postignes Da te vole bolje od mene
Sta se desilo sa ljubavlju Koja nas je nekad spajala Kako je mogla da nestane
Za mene Bolo je previse bola I osecam strah Da necu moci da te zaboravim
Ali ja znam da u dubini Tog okrutnog srca Tvoja strast je I dalje ljubav I da na kraju puta Ti ces priznati Da nisi mogla da me zaboravis
Nisi mogla da me zaboravis Nisi mogla da me izbrises Odlucila si da nadjes drugu ljubav Ali videces da neces moci da postignes Da te vole bolje od mene
Videces polako Da nije bilo toliko lose Seti se nas I videces da nam je bilo bolje
Ali ja znam da u dubini Tog okrutnog srca Tvoja strast je I dalje ljubav I da na kraju puta Ti ces priznati Da nisi mogla da me zaboravis
Nisi mogla da me zaboravis Nisi mogla da me izbrises Odlucila si da nadjes drugu ljubav Ali videces da neces moci da postignes Da te vole bolje od mene
Nisi mogla da me zaboravis Nisi mogla da me izbrises Odlucila si da nadjes drugu ljubav Ali videces da neces moci da postignes Da te vole bolje od mene
Sta se desilo sa ljubavlju Koja nas je nekad spajala Kako je mogla da nestane
RBD - Sta Ima Iza
Mislim na tebe Mogu da vidim boju I refleks moje depresije Mogu da vidim profil Od duha koji je u mojoj unutrasnjost I nisam prestala da pusim I ne mogu da spavam I u sred samoce Jos mislim na tebe I ne usudjujem se da pocnem Da te zaboravim za kraj Zato sto se plasim da otkrijem Sta ima iza tebe
Sta ima iza jedne suze Sta ima iza slabosti Sta ima iza poslednjeg rastanka Sta ima iza kada se zavrsi ljubav Sta ima iza
Mogu da vidim odavde Moja secanja kako te jure Mogu da vidim profil od moje senke Preko zida I nisam prestala da pusim I ne mogu da spavam I u sred samoce jos mislim na tebe I ne usudjujem se da pocnem Da te zaboravim za kraj Zato sto se plasim da otkrijem Sta ima iza tebe
Sta ima iza jedne suze Sta ima iza slabosti Sta ima iza poslednjeg rastanka Sta ima iza kada se zavrsi ljubav Sta ima iza...(bis) | |
| | | ENA* ♥The best Admin♥
Broj poruka : 2054 Godina : 29 Lokacija : ~*~u ShOpInGu Sa DuLcE~*~ Humor : xaxaxaxaxaxaxa KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Milena,iz KG-a sam,95. sam godiste,obozavam RBD,posebno Dulce Mariu,pored njih slusam i Tokio Hotel,Rihannu,Avril,Britney,Katy Perry......................I ja sam GLAVNA ADMINKA ovog foruma. Datum upisa : 16.10.2008
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Nov 30, 2008 11:35 am | |
| RBD – Iza Mene
Imam kartu Bez povratka I gomilu Snova unutar jedne srece
Jedan pozdrav Za moje matorce Mnogo straha I mnogo volje da mogu da zivim
Otvaram krila da pobegnem bez kraja Da pronadjem slobodu Daleko odavde Daleko odavde
Jedna gitara i moje detinjstvo Skola i moj prvi put Prijatelji koje vise necu videti Ostace iza mene Jedna cigareta, jedna pesma Fotografije prve ljubavi Secanja u mojoj sobi Ostace iza mene
Ostace iza mene... Ostace iza mene... Iza mene...
Imam knedlu U grlu Imam mapu Koja ce me odvesti u drugu zemlju
Pokusaj Jednog pisma Jedna istorija I mnogo volje da mogu da zivim
Otvaram krila da pobegnem bez kraja Da pronadjem slobodu Daleko odavde Daleko odavde
Jedna gitara i moje detinjstvo Skola i moj prvi put Prijatelji koje vise necu videti Ostace iza mene Jedna cigareta, jedna pesma Fotografije prve ljubavi Secanja u mojoj sobi Ostace iza mene
Ostace iza mene... Ostace iza mene... Iza mene...
Jedna gitara i moje detinjstvo Skola i moj prvi put Prijatelji koje vise necu videti Ostace iza mene Jedna cigareta, jedna pesma Fotografije prve ljubavi Secanja u mojoj sobi Ostace iza mene
Jedna gitara i moje detinjstvo Skola i moj prvi put Prijatelji koje vise necu videti Ostace iza mene Jedna cigareta, jedna pesma Fotografije prve ljubavi Secanja u mojoj sobi Ostace iza mene
Jedna gitara i moje detinjstvo...
RBD - Samo Za Tebe
Samo za tebe Zivim za tebe Vikajuci Volim te Mogu otici da zivim Mogu da budem srecan Pored tebe U tvom zagrljaju Zelim da se smejem Zeli da budem tu Sanjajuci smireno I zelim da osetim Odmah hocu tebe Da ljubis Moje usne
Milujuci tvoje netaknuto telo I tako do kraja Dolazim do jasnog I tacnog mesta Sa tobom I za tebe
I tako kompletno Takav kakav sam Takav za tvoj um Tako kako moj glas Tako kompletno Tako se predajem tebi Tako bezuslovno Tako za tebe, ljubavi Tako kompletno
Cujem srce Cujem tvoj glas Kako prica Kako peva Hocu da ti dam ljubav Hocu tvoju toplinu Moj prostor Tvoj prostor Ja sam razum Ja sam nada Koja prati Tvoje korake Samo za tebe Zivim za tebe Vikajuci Volim te
Milujuci tvoje netaknuto telo I tako do kraja Dolazim do jasnog I tacnog mesta Sa tobom I za tebe
I tako kompletno Takav kakav sam Takav za tvoj um Tako kako moj glas Tako kompletno Tako se predajem tebi Tako bezuslovno Tako za tebe, ljubavi Tako kompletno
I tako kompletno Takav kakav sam Takav za tvoj um Tako kako moj glas Tako kompletno Tako se predajem tebi Tako bezuslovno Tako za tebe, ljubavi Tako kompletno
I tako kompletno Takav kakav sam Takav za tvoj um Tako kako moj glas Tako kompletno Tako se predajem tebi Tako bezuslovno Tako za tebe, ljubavi Tako kompletno
RBD - Jedna Pesma
Ima nekih koje dolaze iz duse Koje te teraju da pomeras dlanove Drugih koje dolaze iz srca
Ima nekih koje su potrebne Drugih koje se ne zaboravljaju Koje ti bude strast
Cujem jednu pesmu Za tebe, za mene I koja nas vodi Do misli Da zivim i izrazim Sve sto osecam Zelim da te imam Posvecujem ti ovu pesmu
Sve je pocelo jednom casom Jednim picem, skupim i jeftinim Koje me je dovelo do jos veceg ocaja
Cujem svirace u baru Sviraju moju omiljenu Koji su me doveli do jos veceg beznadja
Cujem jednu pesmu Za tebe, za mene I koja nas vodi Do misli Da zivim i izrazim Sve sto osecam Zelim da te imam Posvecujem ti ovu pesmu
Izgubio sam vreme Misleci na tebe Znam da se nikada Neces vratiti meni
Cujem jednu pesmu Za tebe, za mene I koja nas vodi Do misli Da zivim i izrazim Sve sto osecam Zelim da te imam Posvecujem ti ovu pesmu
RBD - Prava, Sensualna
Videla sam ga, kako dolazi, nikada nisam videla takvog lepog decka Videla sam ga, kako prolazi pred mojih ociju kao san Ali sam ga izgubila u instantu, u medjuvremenu sam pala, samo mogu da se setim njegove kose, pravu i sensualno.
Video sam je, kako dolazi kao boginja izmedju ljudi Video sam je, kako prolazi i pogledali smo se direktno Ali je decko bio ljubomoran, i napravio me kao velikog medveda, samo mogu da se setim miris njene kose
Bila je prava i sensualna, sva njena/njegova kosa Bila je prava i sensualna, sva njena/njegova kosa Kako moci zaboraviti, ako mi je ostalo duboko Kako da prestane da mi nedostaje, ako je ostala u mom snu
Mozda, mozda smo dve iste duse Mozda se nadjemo bilo gde Imam nadu, ako nije danas onda sutra Znam da ce se uskoro vratiti njena/njegova kosa, prava i sensualna
Bila je prava i sensualna, sva njena/njegova kosa Bila je prava i sensualna, sva njena/njegova kosa Kako moci zaboraviti, ako mi je ostalo duboko Kako da prestane da mi nedostaje, ako je ostala u mom snu | |
| | | ENA* ♥The best Admin♥
Broj poruka : 2054 Godina : 29 Lokacija : ~*~u ShOpInGu Sa DuLcE~*~ Humor : xaxaxaxaxaxaxa KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Milena,iz KG-a sam,95. sam godiste,obozavam RBD,posebno Dulce Mariu,pored njih slusam i Tokio Hotel,Rihannu,Avril,Britney,Katy Perry......................I ja sam GLAVNA ADMINKA ovog foruma. Datum upisa : 16.10.2008
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Nov 30, 2008 11:35 am | |
| RBD - Malo Tvoje Ljubavi
Ja dobro znam da sam Jos jedan prijatelj u gomili Koji je samo fan njenog srca To me ne zaustavlja da sanjam o tebi svakim danom sve vishe
Ali ja takodje znam Da izmedju gomile Jednom mozes videti svetlo na mojoj kozhi Da prepoznas najverniju ljubav
Trebas mi kao vazduh Niko te ne moze voleti ovoliko
Malo tvoje ljubavi da mi omoguci da zivim Malo tvoje ljubavi me moze uciniti srecnim Samo malo tvoje ljubavi je ono sto trazim
Daj mi znak, minut za pricu Daj mi samo jednu sansu Da ucinim da me volih svakim danom sve vise
Ali ja takodje znam Da izmedju gomile Jednom mozes videti svetlo na mojoj kozhi Da prepoznas najverniju ljubav
Trebas mi kao vazduh Niko te ne moze voleti ovoliko
Malo tvoje ljubavi da mi omoguci da zivim Malo tvoje ljubavi me moze uciniti srecnim Samo malo tvoje ljubavi je ono sto trazim
Malo tvoje ljubavi da mi omoguci da zivim Malo tvoje ljubavi me moze uciniti srecnim Samo malo tvoje ljubavi je ono sto trazim
Malo tvoje ljubavi da mi omoguci da zivim Malo tvoje ljubavi me moze uciniti srecnim Samo malo tvoje ljubavi je ono sto trazim
Malo tvoje ljubavi da mi omoguci da zivim Malo tvoje ljubavi me moze uciniti srecnim Samo malo tvoje ljubavi je ono sto trazim
RBD - Nauci Me
Bol je saznanje da se nase moze zavrsiti Zato sto prosto i jednostavno nikada nisam znala da glumim I znam da umires za mnom, zivis za mene I nikada me nisi ostavio iza Iako znas da me je ponekad samo strah Ali zivis u meni, zajedno sa mnom U mojoj unutrasnjosti, u ovom zbunjenom srcu. Zato te pitam, molim te
Nauci me da te volim malo vise I da osetim sa tobom Lljubav koju mi dajes polako se hladi Hocu da te vidim odmah Nauci me da te volim malo vise I da zivim sa tobom Jer ne podnosim osecaj usamljenosti Saznanja da si moj, hocu da idem gde ti ides
Daleko od pomisli da radim nesto lose Moram da priznam Da mi je sve ovo izaslo lose
Zato cu nauciti, ziveti, zagrliti te vise i vise I ne zelim i ne smem i ne mogu da te ne vidjam Zato sto zivis u meni, zajedno sa mnom U mojoj unutrasnjosti, u ovom zbunjenom srcu. Zato te pitam, molim te
Nauci me da te volim malo vise I da osetim sa tobom Lljubav koju mi dajes polako se hladi Hocu da te vidim odmah Nauci me da te volim malo vise I da zivim sa tobom Jer ne podnosim osecaj usamljenosti Saznanja da si moj, hocu da idem gde ti ides
(Bol je saznanje da se nase moze zavrsiti Zato sto prosto i jednostavno nikada nisam znala da glumim)
Nauci me I da osetim sa tobom Polako se hladi Hocu da te vidim odmah
Nauci me da te volim malo vise I da zivim sa tobom Jer ne podnosim osecaj usamljenosti Saznanja da si moj, hocu da idem gde ti ides
RBD - Buduci, Bivsi Decko
Ona hoce da ima Jednu noc zadovoljstva Gusi se od zelje I ja to osecam
U njenom nacinu da postoji Ali nesto ne ide kako treba Zavrsice se kada joj dam Sve sto imam
Znam dobro Da ovo nije normalno Zato sto Ako lako dodje, lako i ode
Ona ne razume Sve sto imam Nece promeniti ono sto osecam Ona je moja muka Groznica u trenutku Ja sam njen buduci, bivsi decko
Sve vise otkriva secanja Bol koji ne odlazi Cinim sve sto mogu I pristajem na njenu igru
U njenom nacinu da postoji Ali nesto ne ide kako treba Zavrsice se kada joj dam Sve sto imam
Znam dobro Da ovo nije normalno Zato sto Ako lako dodje, lako i ode
Ona ne razume Sve sto imam Nece promeniti ono sto osecam Ona je moja muka Groznica u trenutku Ja sam njen buduci, bivsi decko
Ona ne razume Sve sto imam Nece promeniti ono sto osecam Ona je moja muka Groznica u trenutku Ja sam njen buduci, bivsi decko
Hocu jos Samo mi daj jos I hocu jos Hajde
I iako znam da sam Mogao da kazem ne Jedan deo mene U zelji se krije
Prestace da ulazi Prestace da se igra Dok izadje Sunce I noc se sakrije
Ona ne razume Sve sto imam Nece promeniti ono sto osecam Ona je moja muka Groznica u trenutku Ja sam njen buduci, bivsi decko
Ona ne razume Sve sto imam Nece promeniti ono sto osecam Ona je moja muka Groznica u trenutku Ja sam njen buduci, bivsi decko
RBD - Imati Te I Voleti Te
Vezana za ovo osecanje Sa tugom cu Pokusati da razumem Zato sto tvoje odsustvo Je okrutno, i ja
Ovde sam Predajem se pred tvojim nogama I znam da nemam nista da izgubim Da mislim na tebe Dok me ne pustis da idem
Zelim da te imam, da te volim Sa tobom zelim da budem Bez razdvajanja Da te volim, da te imam Ne zelim da zivim Bez tvoje ljubavi nikada Pa, nista nije toliko jako Kao imati te Voleti te, i nikada vise Izgubiti te
Vezana za ovo osecanje Sa tugom cu Pokusati da razumem Zato sto tvoje odsustvo Je okrutno, i ja
Ovde sam Predajem se pred tvojim nogama I znam da nemam nista da izgubim Mislim na tebe Dok me ne pustis da idem
Zelim da te imam, da te volim Sa tobom zelim da budem Bez razdvajanja Da te volim, da te imam Ne zelim da zivim Bez tvoje ljubavi nikada Pa, nista nije toliko jako Kao imati te Voleti te, i nikada vise Izgubiti te
Izgubiti te
Disati i osetiti Svaki put kada pomislim na tebe Ljubav i bol Koji su porasli u mom srcu
Izgubila sam te i shvatila Kako je tesko ziveti Bez tvoje ljubavi, te ljubavi Koja me je ispunila do iluzije
Ovde sam Predajem se pred tvojim nogama I znam da nemam nista da izgubim Mislim na tebe Dok me ne pustis da idem
Zelim da te imam, da te volim Sa tobom zelim da budem Bez razdvajanja Da te volim, da te imam Ne zelim da zivim Bez tvoje ljubavi nikada Pa, nista nije toliko jako Kao imati te Voleti te, i nikada vise Izgubiti te
Zelim da te imam, da te volim Sa tobom zelim da budem Bez razdvajanja Da te volim, da te imam Ne zelim da zivim Bez tvoje ljubavi nikada Pa, nista nije toliko jako Kao imati te Voleti te, i nikada vise Izgubiti te | |
| | | ENA* ♥The best Admin♥
Broj poruka : 2054 Godina : 29 Lokacija : ~*~u ShOpInGu Sa DuLcE~*~ Humor : xaxaxaxaxaxaxa KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Milena,iz KG-a sam,95. sam godiste,obozavam RBD,posebno Dulce Mariu,pored njih slusam i Tokio Hotel,Rihannu,Avril,Britney,Katy Perry......................I ja sam GLAVNA ADMINKA ovog foruma. Datum upisa : 16.10.2008
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Nov 30, 2008 11:36 am | |
| RBD - Kada Se Ljubav Zavrsi
Budim se i ti nisi tu Iz mojih misli odlazis Zbunjena sam ja Kad ne znam gde idem
I jesam Jedna devojka zaljubljena u tvoja milovanja I danas Izlazim napolje kao motor
Trazim te, a ne znam Sa kime cu te zateci Mirim se sa mislju Da se sa drugom igras
I idem Da pripremim oziljke na srcu Koji su danas Oslobodjeni tvoje kontrole
I ne mogu da shvatim Ne zelim da razumem Razlog ove situacije Vise ne mogu da nastavim Da zavisim od tvoje toplote Ljubav se zavrsila Strast se prekinula Secanje na tebe dobro osetim Ali na danasnji dan Tvoj glas je nestao
Vise ne trazim boju Detalj je umro I odbijam da mislim Da cu sa tvoje strane sijati
I idem Da pripremim oziljke na srcu Koji su danas Oslobodjeni tvoje kontrole
I ne mogu da shvatim Ne zelim da razumem Razlog ove situacije Vise ne mogu da nastavim Da zavisim od tvoje toplote Ljubav se zavrsila Strast se prekinula Secanje na tebe dobro osetim Ali na danasnji dan Tvoj glas je nestao
I ne mogu da nastavim ovako Treba mi vise od tebe
I ne mogu da shvatim Ne zelim da razumem Razlog ove situacije Vise ne mogu da nastavim Da zavisim od tvoje toplote Ljubav se zavrsila Strast se prekinula Secanje na tebe dobro osetim Ali na danasnji dan Tvoj glas je nestao
I ne mogu da shvatim Ne zelim da razumem Razlog ove situacije Vise ne mogu da nastavim Da zavisim od tvoje toplote Ljubav se zavrsila Strast se prekinula Secanje na tebe dobro osetim Ali na danasnji dan Tvoj glas je nestao
RBD - Nisam Svetica
Nisam od zena koje misle Da shvataju sta je osecanje dobra ili zla Nikad necu imati reci Koje bi ti rekle stvari a da te ne povrede Znam da nije lako Da radim sta hocu i da mi ne bude vazno Mozda je to deo mene Pusti me da idem,inace ce biti kasno
Nisam ti trazila oprostaj, Jer znam da je to bila tvoja greska Voli me, ostavi me, trazi me, ali pusti me da nastavim
I gde ostaje deo mene Koji nikada nije znao gde da ide Ako gresim samo voli me, ostavi me, trazi me Ostani dok ti se ne vratim I gde ostaje deo mene Koji nikada nije dao srce tebi Ne shvatas me, samo voli me, ostavi me, trazi me, ostani jer svetica nikad nisam bila
Kao sto vidis nisam od zena Koje o svemu sude jednim pogledom Nisam ista kao drugi Koji zele stvari koje ne mogu dobiti Dodji i pomozi mi da osetim Da mi vise ne treba niko i ovako Ne ubijaj istinu Nisam ista, ali svetica nikad nisam bila
Nisam ti trazila oprostaj Jer znam da je to bila tvoja greska Voli me, ostavi me, trazi me, ali pusti me da nastavim
I gde ostaje deo mene Koji nikada nije znao gde da ide Ako gresim samo voli me, ostavi me, trazi me Ostani dok ti se ne vratim I gde ostaje deo mene Koji nikada nije dao srce tebi Ne shvatas me, samo voli me, ostavi me, trazi me, ostani jer svetica nikad nisam bila
I gde ostaje deo mene Koji nikada nije znao gde da ide Ako gresim samo voli me, ostavi me, trazi me Ostani dok ti se ne vratim I gde ostaje deo mene Koji nikada nije dao srce tebi Ne shvatas me, samo voli me, ostavi me, trazi me, ostani jer svetica nikad nisam bila
Svetica nisam, i necu biti
RBD - Vatra
Toplota mog tela se povecava skoro bez kontrole Sa svakim pokretom Pocinje sa mojim rukama a zavrsava se u mom srcu Kad sam ti cudna Delici ljubavi koji plivaju u meni Pokusavaju da zapale led na tvom srcu
Plasim se Da izgubim kontrolu Ne nadam se Vracanju tebi Kad god te nadjem, vratices se u zelju Koja polako gori mojom vatrom Vatrom
Moj impuls je ubrzan sa tobom pricvrscenim za mene I sa mnom Nisam umorna od zadrzavanja tebe samo za sebe Ako si tako blizu Delici ljubavi koji plivaju u meni pokusavaju da zapale led na tvom srcu
Plasim se Da izgubim kontrolu Ne nadam se Vracanju tebi Kad god te nadjem, vratices se u zelju Koja polako gori mojom vatrom Vatrom
Osecam vatru u sebi Vatru koja dolazi od tebe I to je zbog svega sto sam zelela
Plasim se Da izgubim kontrolu Ne nadam se Vracanju tebi Kad god te nadjem, vratices se u zelju Koja polako gori mojom vatrom Vatrom | |
| | | ENA* ♥The best Admin♥
Broj poruka : 2054 Godina : 29 Lokacija : ~*~u ShOpInGu Sa DuLcE~*~ Humor : xaxaxaxaxaxaxa KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Milena,iz KG-a sam,95. sam godiste,obozavam RBD,posebno Dulce Mariu,pored njih slusam i Tokio Hotel,Rihannu,Avril,Britney,Katy Perry......................I ja sam GLAVNA ADMINKA ovog foruma. Datum upisa : 16.10.2008
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Nov 30, 2008 11:38 am | |
| SER O PARECER Postojim
POSTOJIM , sta zamisljas Ne mozes me uciniti vlasnicom tvog zivota Ako me ne gledas,baby….
Mnogo sam puta pokusavala Da podignem glas, Da probudim prazan interes Koji ce te uciniti mojim…..
I znam da se mozda taj dan Nikada nece dogoditi
REFREN Ali,ti ces uvek u mojim snovima biti Kao svetlost koja me ispunjava Koja me budi,zelim opet da pokusam….
Ja……..
Znam da srce udara sve jace,vise od motora Iako ne znas nista o meni Jednog dana ces se odvaziti da saznas,ljubavi.
Kada sam uspela I priblizila se tebi, Posvadjala sam se,zivci su me ubijali Nisam rekla nista,baby….
Drugog dana kada sam se ubedila da govorim, Videla sam te da prolazis sa drugom,veoma srecan Nije bio momenat,baby…. REFREN…
Videti te da prolazis bez reci,je surova patnja Koja prestane na kratko kada pomislim na tebe Prolazis pored mene,uz jedno osecanje… I ne interesuju me dani koji ce se desiti ili ce umreti pokusaj….
Zelim ponovo da pokusam….
REFREN… QUERO PODER
Zelim da mogu
Moj zivot,mislis da imas moj zivot U tvojim rukama,zato sto imas BMV godine Mislis da imas moc zbog tvoje Cekovne knjizice I tvoje marke farmerka, Ali to ne kaze nista o tebi,ni meni, Samo o onome sto osecam prema tebi I bez tebe ja mogu da zivim…..
REFREN.Zelim da mogu Da upoznam nekog ko ima moc, Da oraspolozi mi dusu sa jednim pogledom Mogu da volim nekog ko ima moc Da me ucini srecnom, Da ga nije briga za nista drugo, Samo moja ljubav,rizikuje tvoje srce Probudices moju strast, probudices moju strast….
Zao mi je,ali nemam cenu Iako se osecas kao da si moj vlasnik,frajeru Ja sam mnogo vise od toga Mislis da sam trofej, I da si glup,mnogo si daleko od nagrade, I da….Jednom sam verovala u tebe,I naucila da bez tebe ja mogu da zivim….
REFREN.Zelim da mogu Da upoznam nekog ko ima moc, Da oraspolozi mi dusu sa jednim pogledom Mogu da volim nekog ko ima moc Da me ucini srecnom, Da ga nije briga za nista drugo, Samo moja ljubav,rizikuje tvoje srce Probudices moju strast, probudices moju strast….
Ako ti zelis,ja mogu da te volim Zatvori oci,ne misli vise Ja cu samo predati moje srce,moja ljubavi.ostavi bol….
REFREN | |
| | | ENA* ♥The best Admin♥
Broj poruka : 2054 Godina : 29 Lokacija : ~*~u ShOpInGu Sa DuLcE~*~ Humor : xaxaxaxaxaxaxa KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Milena,iz KG-a sam,95. sam godiste,obozavam RBD,posebno Dulce Mariu,pored njih slusam i Tokio Hotel,Rihannu,Avril,Britney,Katy Perry......................I ja sam GLAVNA ADMINKA ovog foruma. Datum upisa : 16.10.2008
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Nov 30, 2008 11:39 am | |
| Ljudi izvinite ako ima neki tekst koji se ponavlja. | |
| | | Hilary ♥Welcome♥
Broj poruka : 90 Godina : 29 Lokacija : na mom sajtu******* Hobi : forumi, klavir,ucenje Humor : ....*********hahaha KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Datum upisa : 16.01.2009
| | | | ~Mia Colucci~ ♥The best Admin♥
Broj poruka : 164 Godina : 29 Lokacija : sa Edwardom u sumi.:DD Hobi : ples........ Humor : xD KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Marijana..Iz CG-a sam obozawam rebelde pogotowo dul... Datum upisa : 01.02.2009
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Feb 22, 2009 2:41 pm | |
| Zelim da budem kisa
Nije dovoljno biti onaj ko te drzi Nije dovoljno biti onaj kome si blizu
Zelim da budem jos toliko toga Ljubav za koju zivis Vazduh koji dises
Zelim da budem sve sto te dodiruje Sve
REF: Zelim da budem kisa koja pada na tebe Spira bol Zelim da budem Sunce koje sija na tebe Greje tvoj svet svakoga dana Zelim da budem nebo koje drzi zvezde za tebe Da nikada ne izgubis svoj put Zelim da budem vetar koji ljubi tvoje lice Zelim da budem kisa
Nije mi dovoljno da budem kraj tebe Zelim da budem sve sto te okruzuje
Sunce da obasjavam tvoju kozu Svaki uzdah koji udises Ili koji ti je potreban
Zelim da budem sve sto te okruzuje Sve
REF.
Cak i kada spavas, dok sanjas Zelim da budem jedina stvar koju vidis Da li ces ti biti tamo U svemu
REF.
Zelim da budem kisa... Kisa... Kisa... | |
| | | ~Mia Colucci~ ♥The best Admin♥
Broj poruka : 164 Godina : 29 Lokacija : sa Edwardom u sumi.:DD Hobi : ples........ Humor : xD KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Marijana..Iz CG-a sam obozawam rebelde pogotowo dul... Datum upisa : 01.02.2009
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Feb 22, 2009 2:42 pm | |
| Porodica
Nije vazno sta ti treba od mene Znas da ces dobiti
Mogu da ti dam bilo sta Znas da ces dobiti
Mozes da me zoves U bilo kom trenutku Ako ti treba malo ljubavi Ja cu biti tu Ja cu biti tu Ja cu biti tu
Ako je nesto slomljeno u tvom srcu Znas da cu ga popraviti
Nikada te necu izneveriti Znas da sam ozbiljna
Mozes da me zoves U bilo kom trenutku Ako ti treba malo ljubavi Ja cu biti tu Ja cu biti tu Zato sto cemo uvek biti
REF: Porodica Imas prijatelja u meni Porodica U tvojoj sam sudbini
Ja cu biti u blizini Nije bitno kako Bicu tu Bicu tu za tebe
Ako zelis samo da pobegnes Odvescu te bilo gde
Ako sam ja lek da ti olaksam dan Bicu tu svakoga dana
Mozes da me zoves U bilo kom trenutku Ako ti treba malo ljubavi Ja cu biti tu Ja cu biti tu Zato sto cemo uvek biti
REF.
Ja cu biti u blizini Nije bitno kako Bicu tu Bicu tu Bicu tu za tebe
Mozes da me zoves U bilo kom trenutku Ako ti treba malo ljubavi Ja cu biti tu Ja cu biti tu Zato sto cemo uvek biti
REF. 2x | |
| | | ~Mia Colucci~ ♥The best Admin♥
Broj poruka : 164 Godina : 29 Lokacija : sa Edwardom u sumi.:DD Hobi : ples........ Humor : xD KoLiKo VoLiTe RbD? : Omiljena slika od RBD-a : Nesto o vama : Zovem se Marijana..Iz CG-a sam obozawam rebelde pogotowo dul... Datum upisa : 01.02.2009
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA Ned Feb 22, 2009 2:43 pm | |
| Umorna sam
Znam vrlo dobro sta radis To je zato sto hoces da me vidis da placem Ako bi me video kako se smejem Ponovo ces me zvati
Uveravam te da onaj ko pati Zato sto je sa mnom, si ti I iako i mene boli Vec poznajem tvoje ponasanje
Tvoja igra Koja je ispala suprotno Sta si ocekivao Da cu se zbog tebe ponovo podici
REF: Umorna sam od tvog disanja, previse Od tvog mukotrpnog rada da me kaznis Umorna sam od tvog ponosa na svoju majku Dodji da me pozdravis, i ne dolazi da me trazis vise
Saveti koje mi ljudi govore Koje ne cuje moje Srce Ako si sada hteo da me vidis tuznu Nikada me nisi imao ljubavi
Uveravam te da onaj ko pati Zato sto je sa mnom, si ti I iako i mene boli Koja mekoca od ponasanja
Tvoja igra Koja je ispala suprotno Sta si ocekivao Da cu se zbog tebe ponovo podici
REF.
Znam vrlo dobro sta radis To je zato sto hoces da me vidis da placem Ako bi me video kako se smejem Ponovo ces me zvati
REF. 2x
Dodji da me pozdravis, i ne dolazi da me trazis vise... | |
| | | Sponsored content
| Naslov: Re: PREVODI PESAMA | |
| |
| | | | PREVODI PESAMA | |
|
Similar topics | |
|
| Dozvole ovog foruma: | Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
| |
| |
| |